spend the night แปล

• v.
  - ค้าง [khāng]
  - ค้างคืน [khāng kheūn]
  - ค้างแรม [khāng raēm]
  - (royal) ประทับแรม [pra thap]
  - พักแรม [phak raēm]

• spend     1) vt. ใช ้(เวลา) ชื่อพ้อง: let pass, idle, misuse 2) vi. ใช้เงิน
• night     n. กลางคืน ที่เกี่ยวข้อง: ค่ำคืน, ราตรี
• let's spend the night together    เล็ตส์สเปนด์เดอะไนต์ทูเกเตอร์
• spend for    phrase. v. จ่ายเงินสำหรับ ชื่อพ้อง: expend on, spend on
• spend in    phrase. v. จ่ายเงินสำหรับ ที่เกี่ยวข้อง: จ่ายค่า ชื่อพ้อง: expend in
• spend on    phrase. v. ใช้ (เวลา, เงิน, ความพยายามฯลฯ) สำหรับ ชื่อพ้อง: expend on, spend for
• a night    คืนหนึ่ง คืนวันหนึ่ง
• at night    1. adv. - กลางค่ำกลางคืน [klāng kham klāng kheūn] - กลางคืน [klāng kheūn] - ดึก [deuk] - ตอนกลางคืน [tøn klāng kheūn] - ในยามวิกาล [nai yām wi kān] - ยามค่ำคืน [yām khām kheūn] 2. X
• by night    adv. ยามค่ำคืน [yām khām kheūn]
• in the night    ตอนค่ํา กลางคืน ตอนกลางคืน
• that night    คืนวันนั๊น คืนนั๊น
• this night    คืนนี้ คืนวันนี้
• to-night    คืนนี้ คืนวันนี้
• gain and spend    v. ได้เสีย [dāi sīa]
• inclination to spend    n. exp. อารมณ์ในการใช้จ่าย [ā rom nai kān chai jāi]

• พวกเรารู้ว่าเจ้าใช้เวลาดื่มเหล้าด้วยกันทั้งคืน
  We knew you spent the night drinking together.
• เราจะพูดว่า "ทำไมไม่ค้างสักคืนล่ะ" และเขาก็จะตกลง
  We'd say "Why don't you spend the night?" and, by God, he would.
• ฉันว่า เราพักกันสักคืน แล้วค่อยไปที่ไร่พรุ่งนี้
  I think we'll just spend the night and go to the ranch tomorrow.
• เราใช้เวลาอยู่ด้วยกัน ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่กัน?
  When was the last time we spent the night together?
• ฉันไม่ยอมเฝ้าพุ่มไม้ ให้พวกเธอได้สนุกกันหรอกนะ
  And I'm not gonna spend the night guarding the bushes So you can jump each other's bones.
• หากใครงมงายเรื่องผีสาง คงต้องไปนอนในคุกแน่คืนนี้
  Which of you superstitious old women wants to spend the night in a cell?
• เหมือนที่เธอไปค้างคืนน่ะเหรอ ไม่ใช่เรื่องใหญ่เลย
  Just like her spending the night wasn't a big deal?
• 30ปีก่อน ฉันกับเพื่อน ไปพักค้างคืนที่เคบินในป่า
  30 years ago my friends and I spent the night at a cabin.
• คุณคิดว่าผมควรพักค้างคืน ที่โรงแรมไหนของคุณดี
  In which of your hotels do you think I should spend the night?
• ผมชอบสุดสัปดาห์ที่เธอมา และค้างคืนกับคุณยายของเธอ
  I loved those weekends when she'd come and spend the night with her grandmother.